« Au fil des pages, le lecteur apprend que les feuilles de l'acacia de Constantinople ou arbre à soie (Albizia julibrissin) se replient à la tombée de la nuit, que l'if rentre dans toutes les compositions des potions mortelles des sorcières, que le savonnier (Koelreuteria paniculata) considéré comme arbre de la réflexion et du deuil était planté sur les tombes des mandarins chinois, ou encore que le tulipier était utilisé comme armature des canoës des Indiens d'Amérique, que la sève du copalme fut un ingrédient important de l'industrie du chewing-gum, que le fruit du mélèze brûlé aurait le pouvoir de chasser les mauvais sorts... »

 « Pour chacun des ouvrages, sont précisés son étymologie, ses habitat et origine, son histoire avec anecdotes, ses usages et utilisations, ses particularités, son origine géographique grâce à un code de couleurs (bleu pour les Amériques, orange pour l'Europe, rose pour l'Asie et vert pour l'Afrique) et un numéro afin de repérer aisément la localisation de l'arbre considéré sur le plan du parc. La silhouette en dessin et des détails photographiques de l'écorce, la feuille et la fleur facilitent également la reconnaissance in situ de l'arbre considéré… »

 « Tous ces titres sont munis d'un marque-page spécifique rappelant astucieusement quels arbres voir au printemps pour leurs fleurs, en hiver pour leur écorce, en automne pour les fruits et feuillages et en été pour leurs floraisons… »

 Christian Maillard
conservatoire-jardins-paysages.com